匯基理財有限公司 Union Financial Advisors Ltd 標誌 匯基理財有限公司 Union Financial Advisors Ltd 專業保險顧問 | 持牌保險經紀 FB1514
外傭保險冇買勞保有咩後果?違例最高罰款 10 萬元及監禁 2 年No Employees' Compensation Insurance for Your Helper? Up to a HK$100,000 Fine and 2 Years in Prison
家傭保障

外傭保險冇買勞保有咩後果?違例最高罰款 10 萬元及監禁 2 年

發佈日期:2026年10月27日 | Union Financial Advisors Ltd (FB1514)

一句答案:後果有幾嚴重?

根據勞工處官方指引:僱主如不依法例為外傭投購勞保(僱員補償保險),即屬違例,一經定罪,最高可被判罰款 10 萬元及監禁 2 年。

而且更實際的一點:冇買保險唔等於冇法律責任。《僱員補償條例》(第 282 章)第四部規定所有僱主(包括外籍家庭傭工僱主)必須就僱員的工傷賠償責任投保 — 保單只是「轉移」這個責任的工具;沒有保單,法定補償責任依然存在,全部要由僱主自己「埋單」。

The one-line answer: how serious is it?

According to the Labour Department's official guidance: an employer who fails to take out employees' compensation (EC) insurance for a helper commits an offence — on conviction, punishable by a fine of up to HK$100,000 and 2 years' imprisonment.

And here is the more practical point: no insurance does not mean no liability. Part IV of the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282) requires every employer — including employers of foreign domestic helpers — to insure against their liability for work-related injuries. A policy merely transfers that liability; without one, the statutory compensation obligation remains and the employer pays out of pocket.

冇買的五大後果,逐一數

  1. 刑事檢控:勞工處可就沒有投保提出檢控 — 最高罰款 10 萬元及監禁 2 年(以每項罪行計)。
  2. 工傷補償自負:外傭如在受僱工作期間受傷,僱主須按《僱員補償條例》支付法定補償(例如按期付款、醫療費用等)— 沒有保險代付,便是真金白銀自己承擔,金額可以遠超一年保費。
  3. 免費醫療責任照在:標準僱傭合約訂明僱主須為外傭提供免費醫療 — 這責任不只限工傷,非因工的疾病醫療亦屬僱主責任;立法會 2017 年的官方答覆已訂明此義務。
  4. 聘用合規風險:入境處的標準僱傭合約條款明確要求依法投保僱員補償 — 沒有有效保單,聘用安排本身便處於不合规狀態。
  5. 隨時被查:勞工處有權巡查,索償時亦必然會核實保單 — 違例不是「無人知」的低風險行為。

Five consequences, one by one

  1. Prosecution: the Labour Department can prosecute non-insured employers — up to a HK$100,000 fine and 2 years' imprisonment per offence.
  2. Out-of-pocket compensation: if the helper is injured in the course of employment, the employer must pay the statutory compensation under the Ordinance (periodical payments, medical expenses and so on). Without a policy to pay it, the cost — potentially far exceeding a year's premium — comes directly from the employer.
  3. The free-medical-care duty remains: the Standard Employment Contract requires employers to provide free medical treatment for helpers — a duty that is not limited to work injuries; non-work-related illness care is also the employer's responsibility, as confirmed in the Government's official LegCo reply (November 2017).
  4. Employment-compliance risk: the Immigration Department's Standard Employment Contract terms expressly require EC insurance under the law — without a valid policy, the employment arrangement itself sits in a non-compliant state.
  5. Checks happen: the Labour Department can inspect, and any claim will trigger verification of the policy — this is not a "nobody will know" low-risk act.

勞保 vs 家傭保險:一張保單要兩層都齊

常見誤解是「買了家傭保險就等於有勞保」— 購買前請確認兩層:

  • 法定層(勞保/僱員補償):只保「因工受傷」的法定賠償 — 這是每個僱主的法定底線;
  • 福利層(家傭綜合保險):住院手術醫療、個人意外、遣返費用(合約完結或解約)、忠誠保障等 — 一般同時覆蓋非因工疾病,正好補足勞保不包的部分(入境處的合約條款明言:僱員補償保險一般不包含非因受僱工作而引致的意外或疾病)。

投保時檢查三件事:保單列明僱員補償保障、保障期涵蓋整段合約期、受保人名稱與僱傭合約一致。

EC insurance vs helper insurance: both layers in one

A common misconception is that "a helper policy equals EC insurance" — before buying, check both layers:

  • Statutory layer (EC insurance): covers statutory compensation for work-related injuries only — the legal baseline for every employer;
  • Welfare layer (comprehensive helper insurance): hospitalisation and surgical cover, personal accident, repatriation expenses, fidelity protection and more — generally also covering non-work-related illness, precisely the gap EC insurance leaves (the ImmD contract terms note that EC insurance generally does not cover accidents or illnesses arising out of non-employment).

When buying, check three things: the policy expressly lists employees' compensation cover, the term spans the whole contract period, and the insured entity matches the employment contract.

資料來源與免責

本文根據勞工處《聘用外籍家庭傭工實用指南》及僱傭保障單張、入境事務處標準僱傭合約條款、立法會官方答覆(2017 年 11 月:僱主須為外傭提供免費醫療)整理,僅供一般資訊及教育用途,並非法律意見;具體罰則及責任以《僱員補償條例》及官方公佈為準。如需比較合規而全面的家傭保障組合,歡迎聯絡我們持牌團隊(保監局牌照 FB1514)。

Sources and disclaimer

Compiled from the Labour Department's Practical Guide for Employing Foreign Domestic Helpers and its EC-insurance leaflet, the Immigration Department's Standard Employment Contract terms, and the Government's official LegCo reply (November 2017: employers must provide free medical care for helpers). For general information and education only, not legal advice; penalties and liabilities follow the Employees' Compensation Ordinance and official announcements. To compare compliant, comprehensive helper cover, contact our licensed team (IA Licence FB1514).

想了解最適合您的方案?歡迎即時查詢。

重要資料: 本文章由匯基理財有限公司(香港持牌保險經紀公司,牌照號碼 FB1514)提供,僅作一般資訊用途,不構成保險、投資或稅務意見,亦不構成任何產品的要約或招攬。

返回專欄目錄